13 de diciembre de 2007

NAVIDAD CORRENTINA lll

LA NATIVIDAD EN CORRIENTES EN LA MEMORIA DE UN CORRENTINO DESDE LEJOS



El pesebre, recuerda a los cristianos el lugar donde fue acostado el Niño Jesús, después de nacer. Parece que fueron los franciscanos quienes establecieron la práctica de reproducir la escena del pesebre en el mundo.-

Levantar un pesebre en las casas y ranchos correntinos, es una práctica devota, que cuenta con un historial lejano en el tiempo y en la fe de nuestro pueblo.- Esta costumbre, que es una de las más antiguas tradiciones correntinas, se repite anualmente en todo el territorio de la provincia y comienza la víspera de Navidad.-La casa o rancho que una vez, por cualquier motivo o promesa, ha levantado un pesebre, debe hacerlo todos los años; por lo menos así lo impone la honda fe del creyente, que lo es casi en su totalidad , la población urbana y rural. No olvidemos que casi todos los pueblos correntinos tienen su origen fundacional en una capilla.-

Se construye el pesebre sobre una tarima decorándola con cartón pintado, papel encolado, ramas de árboles, pequeñas plantas y paja. Hay un arbusto que se empleaba con mucha frecuencia para tal fin, y tal vez por eso recibió el nombre guaraní de Mitá Rupá. De piso un tablado más o menos inclinado, cubierto casi siempre con rubia arena traída de las playas vecinas y sus dimensiones pueden ser de uno a tres metros cuadrados. Las paredes y los techos son adornados con colgajos de papel brillante, cuentas de vidrio, lentejuelas, guirnaldas de papel y de flores; aquí o allá, más cerca o más lejos una fuente, una cascada, un arroyuelo, una colina, un río, una montaña, , caminos, sendas ,atajos, árboles, montes.-

La forma es variada. Los hay redondos, cuadrados, octogonales, rectangulares, que simulan portal o imitan un establo. El buen gusto, el ingenio y la habilidad manual desempeñan una actividad importante en la realización del pesebre y muchas veces, va en ello, el orgullo de la familia. Tal acontecía, allá por el 1900 y pico, con el pesebre de doña Juana Ramona, la paraguaya, y el de la familia Díaz de la calle San Lorenzo y Bolívar, el que visitaba yo de niño, en compañía de mi madre y hermanos.-

El pesebre en sí requería cierta habilidad arquitectónica, tanto como la paciencia del hornerito; pero donde se ponía de manifiesto la verdadera maestría, el buen gusto, el ingenio y la artesanía era en el retablo, y ahí sí se admiraba, conjuntamente con los personajes bíblicos, el suceso del nacimiento. En su cuna de barro, madera, cubierto con primorosos encajes o ñandutí, el Niño Jesús , sonrosada imagen con hoyuelos en el mentón y las mejillas, de bracitos regordetes, levantados en actitud de un abrazo fraterno o en actitud de bendecir; con una pierna recogida y, siempre, recostado en el lugar más visible del pesebre, junto a la cuna un buey y un asno; Más allá un gallo, una oveja; después los Reyes Magos, los pastores, y colgando del techo del pesebre la estrella plateada y reluciente y por todas partes las figuras representativas de pájaros, animales, peces y plantas; a veces una jaula auténtica con pájaros itera: cabecitas negras, calandrias, zorzales, jilgueros y cardenales.

Los juguetes, adquiridos en las casas del ramo y muchas veces llevados desde Buenos Aires, eran de diversos tamaños y distintos materiales: plomo, madera, papel “maché”, etc., pero los había en mayor profusión fabricados en las casas, con tuyutí (greda), semillas, cáscaras de frutas, hortalizas, madera labrada, huesos y otros materiales que sabía aprovechar l artesanía casera. No faltaban los juguetes toscos, que movían a risa, hechos a hachazos como se decía entonces, pero que no dejaban de tener su encanto rústico y hasta conmovedor

Ya listo el Pesebre, para cuya realización se había movilizado toda la familia desde tres o cuatro días antes, era librado a la curiosidad del vecindario y desde las cinco de la tarde del día 24 se lo podía visitar. Entonces frente a él comenzaba el desfile, sin faltar la chiquillería , siempre dispuesta a la travesura, a la risa y a las exclamaciones admirativas.-

Durante las visitas, que se prolongan hasta las tres o cuatro de la mañana del día
25, se obsequiaba a los visitantes amigos con masitas, bebidas, refrescos, naranjadas, chipá, rosquetes, biscochuelo y confituras en general, de fabricación hogareña.-

Los visitantes al entrar, saludaban a los dueños de casa con el consabido : ¡Noche Buena!, cuya respuesta era: “Que la pase Vd. con Dios!”.- Después de mirar y admirar, cuando el visitante se retiraba, era de rigor el cumplido elogio, que se sintetizaba en la expresión: ¡Está muy lindo su Pesebre, doña!”

Durante las horas de la tarde y de la noche, el desfile era interminable, y entretanto las señoras rezaban devotamente largas plegarias, en un monótono murmurar, sin que faltara la moza veinteañera, de voz cálida y ademanes modosos, que cantaba o recitaba un villancico. De esos villancicos, recuerdo imperfectamente uno, que decía más o menos así:

Din do, din don,
Canta la campana,
Con su voz temprana
Llena de emoción.
Din don, din don,
El eco temblando
Se pierde cantando
En la soledad;
Se pierde cantando
En la noche clara
De la Navidad.
Din, don, din don,
De alegres sonidos,
Se puebla la noche
Y el alma se viste
Con lampòs de luz.
Din don, din don,
Titila en el cielo,
Como un gran consuelo,
La divina gracia
Del Niño Jesús

Y entretanto, que las visitas dejaban una casa para ir a otra, se avecinaba la hora de la Misa del Gallo, a la que acudía todo el pueblo, por tratarse de una de las ceremonias religiosas más importantes. Era de verse la iglesia, totalmente iluminado su altar mayor y también su pesebre. Los creyentes colmaban su capacidad, y a la hora indicada, daba comienzo la Misa, que era seguida con devoción por la concurrencia.

Después, ya pasada la medianoche, la infaltable serenata, con violín, flauta y guitarra. En el silencio de la noche surgía la canción cuyas notas llenaban de emoción el corazón ingenuo de la moza a quien estaba dedicada. Así terminaba la Nochebuena para amanecer el 25, la Navidad, y ya pasa la mañana, inmediatamente después del mediodía, se volvían a visitar los pesebres, donde la tertulia se animaba, y solamente se interrumpía para continuar en otro pesebre, y así, de visita en visita, de pesebre en pesebre, de casa en casa, se pasaba el día que se conmemoraba la nascencia del Niño Jesús .-

Alguitas visitas dejaban como regalo uno o más juguetes, y éstos, como los que adornaban el Pesebre, no podían tocarse, ni mucho menos llevarlos, porque eran juguetes del Niño Dios, y por lo tanto, sagrados.-. Debían conservarse hasta el año venidero, aumentando en lo posible su número.-

Los juguetes del Pesebre de la niño Cata, que allá en Derqui, tenían fama de ser los mejores, eran juguetes, según referencias, que de cuarenta años atrás, servían para adornar su ponderado pesebre. Juguetes de plomo, muñecas de loza y aserrín, muñecas de trapo, juguetes de hueso, de tosco palo y de tuyutí, despintados por el tiempo. .. ¡Cuántos, cuantos juguetes salvados por la fe de su creyente dueña, que año, tras año recordaron la Navidad y sirvieron para la alegría de los niños campiriños, que entre avemaría y rosario, tentaban su admirativa curiosidad!

Texto Enviado Por Antonio Alvira, Mercedeño y Presidente del centro de Correntinos del Gran La Plata
FUENTE:www.mimercedes.com.ar

12 de diciembre de 2007

NAVIDAD CORRENTINA ll

PUNTA TACUARA
Primera Navidad correntina
Se realizará el 22 y 23 de diciembre. Es una iniciativa de Marily Morales Segovia. Quienes concurran podrán llevar juguetes para donar a los comedores y hogares de niños más carenciados de la ciudad.
La primera Navidad correntina es el título que llevará la feria de artesanías que se expondrá en Punta Tacuara los días 22 y 23 de diciembre. Esta es una iniciativa de la artista plástica y poeta Marily Morales Segovia. “Ella se acercó a nosotros para contarnos su idea de hacer una Navidad correntina, hacer un pesebre artesanal en el que los personajes representen a la gente de esta tierra vestidos de gauchos y paisanas”, comentó Gustavo Moragues, uno de los coordinadores del evento.
Este evento incluirá la participación de una gran variedad de artesanos locales, quienes expondrán sus trabajos en el tradicional predio de Punta Tacuara. Durante las dos jornadas también estarán presentes bandas musicales, los feriantes de la feria franca con sus productos caseros, los artesanos de Yacarú Porá, el club de abuelos y los talleres de la Subsecretaría de Acción Social.
El pesebre gigante será la estrella del evento, hecho artesanalmente con papel maché. Los personajes estarán vestidos con la indumentaria típica de la zona. Un Melchor con bombacha de gaucho, y Baltasar con sombrero de paja, se podrán disfrutar en la feria de artesanías navideñas.
En el encuentro se podrán comprar pan dulce navideños caseros hechos por los expositores de la feria franca. “Todo lo que tenga que ver con los alimentos estarán ubicados en el anfiteatro José Hernández y las artesanías en Punta Tacuara. Todos los artesanos pueden participar de esta exposición, sólo se deben inscribir hasta el 17 de diciembre en la Subsecretaría de Turismo ubicado en el predio de Punta Tacuara”, resaltó Lilian Ferreira. Por otro lado el último día se oficiará una misa criolla donde el coro diocesano interpretará una poesía escrita por Marily Segovia llamada “El niño Dios”.
Además se podrán disfrutar de las comidas típicas de la zona como el charque, mbaipuy, entre muchas otras delicias. “Esta es la primera edición de un gran proyecto. Marily confía en nosotros para que cuando ella no esté, Corrientes pueda disfrutar de esta feria”, comentó uno de los organizadores del evento.

NAVIDAD CORRENTINA l


Tradiciones navideñas, un símbolo de la cultura autóctona
Las figuras del niño Jesús, José y María sufrieron el aggiornamiento de la impronta norteamericana. En Corrientes con el paso del tiempo se impone con mayor frecuencia la imagen de Papá Noel por sobre la costumbre cristiana.

La fiesta de la Navidad genera una vorágine cultural que en muchos casos se contrapone con el festejo cristiano que conmemora el 25 de diciembre el nacimiento del niño Dios. El universo comercial propone un sinfín de productos que tienen poca relación con el origen de la Navidad opacando con el curso del tiempo, la tradición de armar el pesebre en el corazón del hogar.
En este sentido Corrientes evidencia en forma creciente que la figura de Papá Noel y el mundo ártico del frío pueden forman parte de la cultura -en una provincia con tendencia conservadora- para que el decorado navideño ponga el lacrado de sentencia a la tradición cristiana. En una recorrida por la ciudad, se puede ver que el peculiar hábito de armar la sagrada familia en el jardín de la casa resiste a la fuerza cultural de la globalización que propone la figura del abrigado anciano que ingresa por la chimenea del hogar.
Entre los que dan lucha para que la cultura correntina no dé el brazo a torcer están los artesanos del museo de artesanías, que desde la tradición imponen un pesebre distinto al comercial.
En el Nacimiento del Cunumí es la obra del artesano Juan Carlos Albarenque que en 1993 presentó en el Centro Cultural Recoleta en Buenos Aires destellando la auténtica navidad correntina. Este trabajo está integrado por la familia del niño Jesús con gauchos característicos de esta zona.
En procesión se ven personajes característicos de los pueblos como la viuda, el cura, el músico y diferentes parejas bailando chamamé con sus pañuelos rojos y celestes representando a los partidos Autonomista y Liberal. ‘Era una costumbre hacer un gran baile cuando llegaba un recién nacido, por eso armé este pesebre correntino que representa una auténtica enramada chamamecera reflejando la cultura de los pueblos del interior‘, contó a “época” Albarenque.
Tela de arpillera y alambres fueron necesarios para armar estos personajes que respetan la escena del nacimiento del niño Jesús y que incluyen algunas características propias de la correntinidad. ‘Hay muchos pesebres que ya tienen a Papá Noel como integrante de la familia y es por eso es que desde el Museo de Artesanía nos resistimos de armar el árbol de navidad‘, expresó el artesano.
Pero no solamente la tradición cristiana da batalla a la cultura ajena, desde el Mercado de Concentración se puede apreciar un pesebre muy característico para los trabajadores de las frutas y verduras. Entre el Niño Jesús, José y María el paisaje es algo distinto al original. Una postal suministrada con mandioca, zanahoria, batata, sandías, bananas, mangos entre otros, dan un paisaje único al ‘pesebre de los verduleros‘.
La autora de esta obra es María Romero conocida como la ‘negra‘ que cada 8 de diciembre junto a su familia arma el establo navideño con los productos de su negocio. ‘Ella arma desde hace más de 20 años este pesebre en el Mercado y todos los que trabajamos acá esperamos cada año verlo en su local‘, indicó uno de los trabajadores del lugar.
En algunas casas el tradicional pesebre es el principal ausente donde el árbol nevado es la figura central decorado con una amplia variedad de objetos navideños rojos y verdes.

www.diarioepoca.com/2006/12/23/infogeneral/tradiciones_navidenias

La cuna

La cuna

Sicómoro

Sicómoro
Árbol que se utiliza para hacer muebles ( cuna).Se cuenta que la cuna dode pusieron al Niño Jesús estaba hecha con esta madera.Las reliquias de la misma se encuentran en la Basílica deSanta María la Mayor en Roma Italia. Fuente : Enciclopedia ACI prensa( pesebre)

DEJEN QUE LOS NIÑOS VENGAN A MI

PEQUEÑEZ.. Un estilo de vida

  • "El Reino de Dios es de quienes son como ellos..."

PEQUEÑA CONFIADA EN LAS MANOS DE DIOS

PEQUEÑA CONFIADA EN LAS MANOS DE DIOS

ARA Y TOTO

ARA Y TOTO
MI MEJOR COMPAÑÍA

Datos personales

Corrientes, Corrientes, Argentina
Simple , introvertida, me gusta conversar , tomar un cafecito ,los amigos/as, amo la vida.Amante de la naturaleza y los animales

BANDERA ARGENTINA

ORANDO POR LA PATRIA

ORACIÓN POR LA PATRIA

Jesucristo, Señor de la historia, te necesitamos.
Nos sentimos heridos y agobiados.
Precisamos tu alivio y fortaleza.
Queremos ser nación,
una nación cuya identidad
sea la pasión por la verdad
y el compromiso por el bien común.
Danos la valentía de la libertad
de los hijos de Dios
para amar a todos sin excluir a nadie,
privilegiando a los pobres
y perdonando a los que nos ofenden,
aborreciendo el odio y construyendo la paz.
Concédenos la sabiduría del diálogo
y la alegría de la esperanza que no defrauda.
Tú nos convocas. Aquí estamos, Señor,
cercanos a María, que desde Luján nos dice:
¡Argentina! ¡Canta y camina!
Jesucristo, Señor de la historia, te necesitamos.
Amén


CONFERENCIA EPISCOPAL ARGENTINA

VIRGEN DE LUJAN PATRONA DE LA ARGENTINA

VIRGEN DE LUJAN PATRONA DE LA ARGENTINA
RUEGA POR NOSOSTROS

LEYENDA DE LA VIRGEN DE ITATÍ--POCHO ROCH

VIRGEN DE ITATÍ Y EL PADRE JOSÉ

VIRGEN DE ITATÍ Y EL PADRE JOSÉ
NUESTRA MADRE

MÚSICA CRISTIANA

RINCÓN DEL ALMA. ORACIONES PARA MEDITAR

QUEDARME A TU LADO

Al final, traigo este barro,
Tras torpes modelados de alfarero aficionado.
Tras la lluvia, de esta vida, que la llena de charcos,
A la hora del ocaso, vuelvo a tu lado.
Al atardecer, cuando el día se retira ya cansado,
Y este barro pide a gritos modelarlo,
Al calor del hogar que produce tu abrazo,
Al sonido de la hoguera, vuelvo a tu lado.
Hoy vuelvo a ti, vuelvo a tu lado,
Cansado, perdido y agotado.
Y en esta búsqueda, dame consuelo,
Que ando perdido, que ando esperando,
Quedarme a tu lado.
Y al calor que tu das, seca este barro,
Que quiero dorarme al calor de tu abrazo,
Y quedarme a tu lado
FRAY NACHO


Oración de San Francisco de Asís
Señor, hazme un instrumento de tu paz.Donde haya odio, siembre yo amor;donde haya injuria, perdón;donde haya duda, fe;donde haya tristeza, alegría;donde haya desaliento, esperanza;donde haya sombras, luz.
¡Oh, Divino Maestro!Que no busque ser consolado sino consolar;que no busque ser amado sino amar;que no busque ser comprendido sino comprender;porque dando es como recibimos;perdonando es como Tú nos perdonas;y muriendo en Ti, es como nacemos a la vida eterna



________________________________________________________________


Oración Nada te turbe
Autor: Santa Teresa de Ávila


Nada te turbe,Nada te espantetodo se pasaDios no se mudaLa pacienciatodo lo alcanzaquien a Dios tienenada le faltaSólo Dios basta.Eleva el pensamiento,al cielo sube,por nada te acongojes,nada te turbe.A Jesucristo siguecon pecho grande,y, venga lo que venganada te espante.¿Ves la gloria del mundo?es gloria vana;Nada tiene de estable,todo se pasa.Aspira a lo celeste,que siempre dura;fiel y rico es promesas,Dios no se muda.Ámala cual se merece,Bondad inmensa;pero no hay amor finosin la paciencia.Confianza y fe vivamantenga el alma,que quien cree y esperatodo lo alcanza.Del infierno acosadoaunque se viere,burlará sus furoresquien a Dios tiene.Vénganle desamparos,cruces, desgracias;siendo Dios su tesoro,nada le falta.Id, pues, bienes del mundo,Id, dichas vanas;aunque todo lo pierdaSólo Dios basta.

DEJANDO MENSAJES



FOTOS DE MI CIUDAD

FOTOS DE MI CIUDAD
PUNTA ARAZATÍ (zona donde se fundó la ciudad de Corrientes Argentina)

UN LUGAR DONDE DESCANSAR

UN LUGAR DONDE DESCANSAR
PASO DE LA PATRIA.

Paso de la Patria

Paso de la Patria
Cabaña Don Julian

MI MÚSICA

HOMENAJE AL MAESTRO LUCIANO PAVAROTTI JOAN MANUEL SERRAT

Mi Música

  • La de los ´80 la mejor
  • Latina
  • Clásica
  • Brasilera

Mis Cantantes Favoritos

  • Amandayé
  • Ana Belen
  • Andrea Bocceli
  • Barbra Streisand
  • Barry White
  • Caetano Veloso
  • Chavela Vargas
  • Diego " El Cigala"
  • Enya
  • Gal Costa
  • Il Divo
  • Joan Manuel Serrat
  • Luciano Pavarotti
  • Maria Betanhia
  • Mercedes Sosa
  • Niña Pastori
  • Paí Julian Zini y Grupo Neike Chamigo
  • Pocho Roch
  • Rossana
  • Sara Brigthman

Libros

  • Con las Manos Abiertas. Henry Nouwenn
  • Peregrinar con el corazón llenos de rostros . P. Angel Rossi
  • Insertidumbre.Anselm Grun
  • Muestrame tu Rostro Autor: P.IganacioLarrañaga
  • Transformación Autor : Anselm Grun
  • Semillas de Cielo y Tierra Autor: P. Ángel Rossi S.J
  • Cartas de Nicodemo Autor: Jan Dobrasynski
  • La Sombra del Padre Autor:Jan Dobrasynski

¿QUÉ TE PARECE EL BLOG?

CONTADOR DE VISITAS

NeoEarth

PRESENTACIÓN DE MIS FOTOS

www.flickr.com
Éste es un módulo Flickr que muestra fotos públicas de aracoeli1. Crea tu propio módulo aquí.

VIDEOS DE MI PROVINCIA- MI CORRIENTES -ARGENTINA

NOTA: Los videos son realizados por la subsecretaría de cultura de la provincia. CORRIENTES SOÑADORA